ראש כרוב! – על קימצ׳י וחשיבותו לקוריאנים

ביציאה משדה התעופה הבינלאומי של סיאול ישנו שלט פרסומת ענק שאומר:

"Welcome to Kimchi Land"

נא להכיר – קימצ'י. הוא נמצא אלפי שנים על שולחן האוכל הקוריאני, שותף לכל משא ומתן, מקשיב לפלרטוטים של אוהבים, לפתחון-לב של שיכורים. הוא מקור גאווה לעם הקוריאני והם קשורים אליו בעבותות. מספרים שבזמן מלחמת וייטנאם שלחו האמהות הקוריאניות את בניהן לחזית הרחוקה כשמיכלי קימצ'י בקיטבגיהם.

בשנת 2005 החל מכון הקימצ'י הלאומי של קוריאה לפתח את גרסת החלל של המעדן המקומי. אחת מבנות קוריאה  הצטרפה השנה (2008) כאסטרונאוטית למסע של המעבורת הרוסית "סיוז". לא יתכן, חשבו להם בכירי המכון, שלאסטרונאוט הקוריאני הראשון לא יהיה מה לאכול בחלל. ל- "קימצ'י חלל" תכונות שנועדו להקל על בעיות המעיים האופייניות לאסטרונאוטים בחלל.

האמת – די ריחמתי על הקולגות של האסטרונאוטית. גם המערביים שאוהבים קימצ'י – לא מסוגלים לעמוד בפני ריחו. המדענים טענו שהצליחו להפחית את אפקט הריח של קימצ'י לשליש. מכל מקום, כל האסטרונאוטים חזרו בשלום ולא נרשמו תקריות מיוחדות.

על מפת הדרכים של מכון הקימצ'י ניתן למצוא פיתוחים עתידיים כמו קימצ'י נגד סרטן, קימצ'י נגד דיכאון וקימצ'י להרזיה. כולם במימון ממשלתי.

קימצ'י בצורתו הנפוצה הוא אחד ממיני הסלטים שמוגשים עם המנה העיקרית בכל ארוחה. לעומת הסלטים האחרים הוא יוגש כמעט בכל ארוחה. גם בארוחת בוקר. כמו כן, מתווסף קימצ'י לתבשילים הנושאים את שמו.

ישנם כ – 180 סוגי קימצ'י שעשויים ביו השאר מצנון, בצל ירוק, גבעולי שום ועלי חרדל. אולם, הנפוץ ביותר עשוי מסוג  של כרוב סיני המתובל במי מלח, שום, בצל ירוק, פלפל אדום חריף ואבקת דגים. טעמו חריף עם רמז עבה להתססה בואכה ריקבון. טוב מראה עיניים – להלן סרטון בן כדקה על קימצ'י ומשמעותו בעיני הקוריאנים:

את הקימצ'י לכל השנה מכינים בראשית החורף. כל המשפחה עוסקת במלאכה. בעבר היה מאוחסן הקימצ'י בכדי חימר ענקיים ועובר תהליך התססה והבשלה איטי בחורף הקוראני הקיצוני. כיום יש בבתים הקוריאנים מקרר קימצ'י  המאפשר שמירה על הטמפרטורות ותנאי אחסון נכונים לכל אחד מסוגי הקימצ'י.

הצריכה הממוצעת של קימצ'י היא כ- 35 ק"ג לנפש לשנה או כ – 2 מיליון טון קימצ'י בדרום קוריאה בלבד. עבור הצפון  קוריאנים הקימצ'י חשוב באותה מידה.

קוריאנים לא מעטים מוכנים להשבע בנקיטת חפץ כי בזכות אכילת קימצ'י פסחו על חצי – האי מגיפות הסארס והאיידס.  מבחינה מדעית אכן הקימצ'י מכיל נוגדי-חימצון, ויטמין סי, ומיני בקטריות הנמצאות ביוגורטים ובמזונות מותססים אחרים.

מנגד, מצאו חוקרים קוריאנים במכון מחקר סיני קשר ישיר בין אכילת קימצ'י ושאר מאכלים קוריאנים חריפים לבין העובדה ששכיחות סרטן הקיבה בקוריאה הינה פי עשר מאשר בארה"ב. חוקרים בקוריאה שמצאו ממצאים דומים – לא הורשו לפרסמם.

לכל המעוניין – יש במתחם COEX בסיאול מוזיאון בשם Kimchi Field Museum המציג את ההיסטוריה והוורסיות  של המאכל הלאומי.

אנקדוטה לסיום – כאשר הקוריאנים מצלמים הם משתמשים בקריאת "Kimchi!" כתחליף לקריאת "!Cheese" האמריקאית. עינין של כבוד לאומי.

טיפים

מארחיך הקוריאנים לא יפגעו אם לא תטעם מהקימצ'י שעל השולחן. אבל מומלץ לנסות. רבים נפלו ברשתו, אם כי לא תמיד עם הניסיון הראשון.

רוב המסעדות מתבלות את הקימצ'י באבקת אנשובי, במקום באבקת שרימפס היקרה יותר. אם אתה מקפיד שלא לאכול פירות ים – מומלץ לוודא.

מתעניין בעסקים עם קוריאה?

אשמח לסייע בכל ענין הקשור בעסקים עם קוריאה. צור איתי קשר כאן.

מעניין? הרשם וקבל את כל הכתבות החדשות ישירות למייל שלך.